経歴

5歳でダイ・木元のもとでトランペットを始める At the age of 5 started to learn the trumpet by Dai Kimoto

7歳でモンキージャズバンドに入団  At the age of 7 joined the kids band "Monkey Jazz Band"

8歳で木元率いる世界的に活躍する子供のジャズバンド、スイングキッズに入団、2005年8歳で初の日本ツアー

At the age of 8 joined the Swing Kids of Dai Kimoto, which is succesful worlwide. 

現在までに参加したツアー、日本4回、アメリカ3回、南米2回

The tours wich she did with the band; 4 times in Japan, 3 times in USA, 2 times in Southamerica.

フェスティバル、モントルー、グレンミラー、ダヴォス、他数々。

Jazzfestivals: Montreux, Glenn Miller Festival in Clarinda Iowa, Davos Sounds Good etc many 

テレビ出演、スイングキッズとスイス国営テレビ5回、ドイツ国営テレビ3回

TV shows: 5 times in the Swiss National Television, 3 times in German National Television, some in Japan and Argentina 

スイングキッズに在籍中バンドと共に有名な「Swiss Jazz Award」、「トルガオ州文化賞」等を受賞

Awards: with the band of Swing Kids "Swiss Jazz Award", "State Thurgau Culture Award" etc

CD、スイングキッズと5枚、クロード・ディアロと最新のCDを2015年3月に録音

CDs: 5 with the Swing Kids, one with Claude Diallo recorded on March 2015


子供の頃の演奏ビデオ, Videos of her childhood

11歳の時ブエノスアイレスでのコンサート、中間のトランペットソロを吹く女の子です。11歳で凄いパワーとフィーリングです。At the concert in Buenos Aires when she was 11 years old. Exelent power and feeling for her age.

https://www.youtube.com/watch?v=zkX9LgBizv8

13歳の時のスイス国営テレビで、2曲目のペンシルベニア 6−5000でソロを吹いています。トランペットが歌っています。プロでもこれだけの音色とフィーリングを持っている人は少ないです。

In the Swiss national television at the age of 13. She played the solo by Pennsylvania 6-5000. The singing trumpet! Even not many pros have this sound and feeling.

https://www.youtube.com/watch?v=lFZieWnVFIc